What Is Data Tokenization and Why It Matters?